13-letni Léo i Rémi są nierozłączni. Towarzyszą sobie zarówno w ważnych życiowych wydarzeniach, jak i na co dzień. Wydawać by się mogło, że ich przyjaźni nic nie jest w stanie zagrozić. Jednak zawiść innych, pojawiające się plotki i typowe dla wieku dojrzewania zagubienie w świecie sprawiają, że w pewnym momencie Léo zaczyna oddalać się od swojego przyjaciela.

Billy Hoyle (Woody Harrelson) trafia wraz z narzeczoną do murzyńskiej dzielnicy. Tam poznaje ekscentrycznego Sidney'a Deana (Wesley Snipes), który całe dnie spędza na boisku do kosza ogrywając przy tym kogo tylko popadnie. Hoyle, który jak najszybciej musi spłacić zaległe długi postanawia przyłączyć się do Deana i wystąpić z nim w dobrze płatnym turnieju. Nie będzie to jednak takie łatwe jakby się wydawało, gdyż "koledzy" nie za bardzo potrafią dojść do porozumienia, a co gorsza nie mogą sobie do końca ufać...

Umierająca kobieta wspomina miłość, którą przeżyła jako młoda dziewczyna.

W Kopenhadze jest lato - czas niekończących się dni i beztroskich nocy. Simon, student medycyny razem z kumplami Knudem, Sorenem i Esbenem dzielą mieszkanie. Teraz całą paczką imprezują - piją, podrywają dziewczyny, tańczą, uprawiają seks, potem odsypiają i następnego dnia balanga od nowa. I tak mija dzień za dniem. Przychodzi jednak moment, że wszyscy oprócz Simona chcą sprzedać wspólne mieszkanie i zacząć żyć na własną rękę. Chcą traktować swoją przyszłość poważnie i wreszcie dorosnąć. Jednak Simon nie chce porzucić dotychczasowego, beztroskiego życia. Nie jest gotowy na wzięcie za siebie odpowiedzialności. Przyjaźń zostaje wystawiona na próbę.