Dokumentarni film Disney produkcije o obitelji medvjeda sa Aljaske. Film nam prikazuje život roditelja medvjeda sa mladuncima, kako medvjedi podižu i upućuju svoje mlade kroz život divljine i prekrasnog dijela zemlje, Aljaske.

Priča o adelijskom pingvinu Steveu koji se pridružuje milijunima mužjaka jednog ledenog antarktičkog proljeća u gradnji prikladnoga gnijezda, pronalaženju životne partnerice i zasnivanju obitelji. Ništa mu ne dolazi lako, pogotovo uzevši u obzir da je na meti svih, od kitova ubojica do leopardskih tuljana, koji bezobzirno prijete njegovoj sretnoj budućnosti!