Po jednej fuške v Londýne sú nájomní zabijaci Ray a Ken poverení svojim drsným šéfom Harrym, aby sa schovali v Brugách. Kým Ken si užíva pokojné prostredie a pamiatky, ukecaný a akčný Ray je malebným mestom viac ako znechutený. A tak sa rozhodne vymyslieť si dobrodružstvo. Netrvá dlho a Ray sa potuluje spolu s turistami, začne si s miestnou kráskou Chloe, mláti jej priateľa – skinheada a zabáva sa s americkým trpaslíkom, ktorý tu nakrúca surrealistický film. Dovolenka sa však skomplikuje, keď Ray zistí, že Harry ho chce mŕtveho a Ken má túto prácičku vykonať...
Dej sa postupne splieta z troch motívov. Prvým je lovec Xi, vydávajúci sa na dlhú cestu, aby vrátil bohom dar, fľašu Coca-Coly, ktorá namiesto pomoci prináša ľuďom nezhody a hádky. Druhým je úspešná novinárka Kate, ktorá sa rozhodla zmeniť zamestnanie, chce sa stať učiteľkou v misijné škole a nesmelý mikrobiológ Andrew sa do nej zamiluje. Tretím je banda neúspešných atentátnikov na úteku, ktorí zajmú deti z misijnej školy aj s Kate ako rukojemníkov, aby im umožnili prejsť cez hranicu.
Beverly R. Sutphinová je dokonalou gazdinkou a vzornou manželkou zamestnaného zubára Eugena a chápavou matkou dvoch dospievajúcich detí. Je však trocha neurotická a neupokojí ju nič iné, len kruté ohováranie, ba často až obscénne hovory, ktorými najčastejšie obťažuje susedku. Na jej reči, pohoršovanie či šírenie klebiet doplatí životom niekoľko obyvateľov mestečka. Dôkazy proti Beverly vedú až k jej zatknutiu a následnému súdnemu procesu. Žena je veľmi populárna a obyvatelia ju nevnímajú ako vraha, ale ako významnú miestnu celebritu, ktorá preslávila ich mestečko.
Pred ôsmimi rokmi celkom stratila svoju pamäť. Teraz, keď sa jej detektív pokúša pomôcť opäť ju nájsť, môže zničiť oboch. Samantha Caineová sa práve tu a práve teraz stala terčom útoku, pri ktorom takmer prišla o život. Kto by mal však dôvod na to, aby sa pokúšal zlikvidovať "obyčajnú" učiteľku? Zdá sa, že dôvod je nutné hľadať v stratenej pamäti Samanthy. Prípadu sa ujíma detektív Mitch. Čím viac si je však Samantha istá svojou minulosťou, tým väčšie nebezpečenstvo hrozí všetkým naokolo.
Mike Church je detektív z Los Angeles. Má talent rozdávať životné múdrosti a pátrať po nezvestných osobách. Ale keď ho najmú, aby pomohol krásnej obeti, ktorá trpí stratou pamäti a strašnými nočnými morami, je v úzkych. Excentrický obchodník so starožitnosťami a hypnotizér privedie Churcha k ohromujúcemu objavu. Zdroj nočných môr by mohol spočívať v nadprirodzenom spojení s Margaret Straussovou. Svetoznámu klaviristku údajne zavraždil v roku 1948 jej manžel, skladateľ Roman.
Pre Franka a jeho rodinu sú Vianoce dôležitým dňom v roku. Už 20 rokov ich oslavuje tradičným spôsobom. Ale tentoraz sa rozhodnú pre malú zmenu. Ešte však netušia, že urobili veľkú chybu, za ktorú zaplatia. Nočná mora v podobe mystickej ženy v bielom, ktorá prechádza nočným lesom a zanecháva za sebou smrť, práve začína...