A bűnügyi vígjáték azokban a legendás időkben játszódik, amikor még létezett a betyárbecsület, mely az alvilág meg a rendőrség közötti erkölcsi normaként is funkcionált. A rablóból pandúrrá lett Fernand felügyelő most azt a feladatot kapja egykori cimborájától, hogy védje meg a lánya vagyonát az ellenséges bandától. Ez a bizonyos vagyon egy lepusztult csehó és egy illegális szeszfőzde. A felügyelő nem is sejti, milyen bonyodalmak lavináját indítja el jószándékú beavatkozásával.
A film főhőse Jeffrey, a bérgyilkos, aki ugyan igyekszik biztosra menni, egy alkalommal azonban mégis véletlenül súlyosan megsebesít egy Jennie nevű énekesnőt, aki kis híján megvakul. Lelkiismerete megnyugtatására Jeffrey elhatározza, hogy anyagilag támogatja a lány igen költséges szemműtétjét, és ezért - bár vissza akart vonulni - újabb megbízásokat vállal el. Egy közvetítőn keresztül azt a feladatot kapja, hogy végezzen a kábítószermaffia főnökével, Wenggel, s a nagy nemzeti ünnep alkalmával elkövetett gyilkosság felkelti két zsaru, Lee és Randy figyelmét. Lee hamarosan fényt derít Jeffrey és Jennie kapcsolatára, és megmagyarázhatatlan szimpátia ébred benne a talán nem is olyan hidegvérű gyilkos iránt.
Mi történik akkor, amikor egy középkorú, gazdag, 100%-os hatékonysággal dolgozó bérgyilkos és egy 32 éves nincstelen, öngyilkosságot fontolgató, sikertelen színész egymás bőrébe bújik? Köszönhető mindez annak a szappannak, amin a bérgyilkos egy nyilvános fürdőben elcsúszik és a fejét beverve amnéziás lesz, a fiatalember pedig a kavarodást kihasználva összecseréli az öltözőszekrényeik kulcsait.
Amikor egy kulcsfontosságú köztisztviselőt megölnek, az antwerpeni rendőrség két legjobb bűnügyi nyomozóját állítják az ügyre: Vinckét (Koen De Bouw) és Verstruyftot (Werner De Smedt). A szálak a bérgyilkos Angelo Leddához (Jan Decleir) vezetnek. Az Alzheimer-kórban szenvedő fejvadász egyre nehezebben tudja megbízásait teljesíteni. Mikor rájön, hogy egy politikai harc játékszere, tisztogatásba kezd. Eközben Vincke és Verstruyft a poklok poklán megy keresztül, hogy a cselszövések, alkuk és hálózatok fonalát felgöngyölítse és elejét vegye a további vérontásnak.
Egy drogfüggő rocksztár, halála utáni nyomozás során különös, morbid szerencsejátékra derül fény, mely felütötte a fejét San Francisco utcáin. A játék lényege, hogy nyolc híresség nevét felírják egy listára, és arra lehet fogadásokat kötni, hogy a listáról kit gyilkolnak meg először. Ugyanezen a listán szerepel annak az angol rendezőnek a neve is, aki a meggyilkolt zenésszel halála előtt videoklipet forgatott, és a bizonyítékok többsége az ő bűnösségére utal. Ám Harry úgy véli, a dolog nem lehet ilyen egyszerű. Sajátos módszereivel veti bele magát a nyomozásba, melynek a tétje hamarosan megváltozik számára: kiderül ugyanis, hogy az ő neve is felkerült a listára.
Egy kisvárosi rendőrkapitányság szabályosan csatatérré változik, amikor egy profi bérgyilkos jelenik meg a színen. Egy fiatal újonc és egy gyáva fegyenc jelenti a reményt, hogy az egészet bárki is megússza élve.
Abe egy átlagos fiatalember, de egy nap olyan dolgok történnek vele, amelyeket szívesen levenne nem létező kívánságlistájáról. Tételesen: spanyol barátnője bejelenti, hogy terhes, majd elviharzik Madridba; adósságbehajtó látogatja meg; véletlenül elcseréli a mobiltelefonját egy bérgyilkossal (Gary Oldman); cserébe két bérgyilkos ered a nyomába; megbízást kap egy gyilkosságra. Abe megpróbálja túlélni a napot úgy, hogy lehetőleg ne öljék meg és ő se öljön meg senkit, elég pénzt keressen ahhoz, hogy kifizesse az adósságát, és mindenek fölött ne veszítse el a szerelmét.
Joe Gavilan (Harrison Ford) és K.C. Calden (Josh Hartnett) a világ egyik legmenőbb helyén, Hollywoodban dolgoznak nyomozóként. Őket ez a tény azonban nem nagyon motiválja. Igazándiból mindketten valami másban utaznak, a rendőrségi meló pedig amolyan kényszermegoldásnak tűnik számukra. Joe ingatlanokkal bizniszel és ebből próbál meg egy rendőrhöz képest meglehetősen nagy lábon élni. K.C. színészi karrierjét építgeti és minden lehetőséget kihasznál arra, hogy jógát oktasson ráérő háziasszonyoknak. Egy rapbanda lemészárlásának ügyét azonban már nem tudják elkerülni, ráadásul a belső ellenőrzés egyik féltékeny ügynökével is meg kell birkózniuk valahogy.