"Die Behandlung" erzählt die Geschichte des isolierten Patienten Linus. Eine starre Routine aus Mahlzeiten, Bewegung, einlullender Musik, irritierendem Rauch und Untersuchungen durch seine einzige Bezugsperson Dr. Frei macht ihm immer mehr zu schaffen. Als Linus eines Tages bemerkt, dass die massive Tür zu seinem Zimmer angelehnt ist, nutzt er die Gelegenheit zur Flucht. Was er draußen sieht, lässt ihn zweifeln: Ist er wirklich der, der er zu sein glaubt?

Eigentlich sollte Sebastian ein Gemälde auf seinem Weg nach Prag begleiten. Doch als er den Wächter tot auf der Toilette findet, steckt Sebastian bereits mitten in der skurrilen Agentenwelt der 60er Jahre. Um sein Leben und das Gemälde zu retten, muss Sebastian über seinen eigenen Schatten springen und bekommt damit auch die Chance aus den Fängen seiner kratzbürstigen Verlobten zu entkommen.