Bud Baxter este un funcționar minor într-o mare companie imensă de asigurări din New York, până când descoperă o cale rapidă de a urca pe scara corporativă. Le împrumută apartamentul directorilor ca un loc unde să-și aducă amantele. Deși el trebuie, de multe ori, să se descurce cu consecințele vizitelor, într-o seară a rămas cu o problemă majoră de rezolvat.

Un tânãr rãtãcitor intrã în case necunoscute si locuite în timp ce proprietarii sunt plecati de acasã. Petrece acolo o noapte sau o zi, ascunzându-se si rãsplãtind generozitatea proprietarilor prin spãlarea rufelor sau fãcând mici reparatii. Viata lui se schimbã când dã peste o tânãrã si frumoasã femeie într-o casã bogatã care este gata sã fugã din cãsnicia abuzivã si nefericitã în care este întemnitatã.

După ce a ispășit o pedeapsă de 14 ani de închisoare, un infractor sexual caută să se răzbune pe avocatul care a ajutat la închiderea sa, terorizându-i soția și fiica.

Un investitor snob și un escroc de stradă viclean își găsesc pozițiile inversate ca parte a unui pariu făcut de doi milionari insensibili.

Amanda, editor de reclame de film din LA, și Iris, o jurnalistă londoneză, încearcă să fugă de problemele din dragoste făcând schimb de locuințe pe perioada sărbătorilor.

Atunci când guvernul își pune toate ouăle penale într-un coș aerian, o caută cu lumânarea. Înainte de a putea spune: „Dă-mi și mie punga de vomitat”, infractorii controlează avionul, conduși de Cyrus „Virusul” Grissom. Urmărindu-i fiecare mișcare este Cameron Poe, ce tocmai a fost eliberat și care ar prefera mai degrabă să se reunească cu familia sa.

Greg Focker, un asistent medical evreu, plănuiește să o ceară de nevastă pe iubita sa, Pam chiar în timpul sfârșitului de săptămână petrecut pentru prima dată la părinții acesteia. Din păcate pentru Greg, tatăl lui Pam este Jack, un fost agent CIA, care nu prea-l place și care face tot posibilul să-l pună în situații stânjenitoare.