Pan Hublot jest zamkniętą w sobie, nieprzeciętną postacią z zaburzeniami obsesyjno-kompulsywnymi. Boi się wszelkich zmian oraz świata zewnętrznego. Pojawienie się psa wprowadza zamęt w jego życie. Nagle musi dzielić się swoim mieszkaniem z niezwykle ekspansywnym towarzyszem...

Krótka opowieść o samotności, nieprzystosowaniu i rozpaczliwym pragnieniu kontaktu, rozgrywająca się w surowych, zimowych krajobrazach. Bernard mierzy się ze stereotypem drapieżnika, któremu najlepiej zejść z drogi. Zrezygnowany, próbuje ubrać w słowa prawdę o swoim osamotnieniu i zagłuszyć wołający w nim zew natury.