Dva glumca 'u mirovanju' (nezaposleni i neuspješni), Withnail i Marwood, shvate da im je dosta vlage, hladnoće, ludih dilera i psihotičnih Iraca te odluče zamijeniti svoj neugledan stan u Camdenu sa idiličnim odmorom na ladanju u seoskoj kolibi Withnailovog ujaka Montyja. No kada dođu tamo kiša ne prestaje padati, nemaju hrane i njihove osnovne vještine za preživljavanje nisu baš razvijene. Stvari se dodatno pogoršaju kada se pojavi ujak Monty i pokaže pretjerano zanimanje za Marwooda.

Mladi Otto zaposli se u agenciji koja plijeni automobile neplatišama i koja dobiva specijalan zadatak ući u trag Chevrolet Malibuu iz 1964. godine, u čijem prtljažniku pomaknuti znanstvenik vozi tajanstveni teret koji je otuđio iz tajnog vladina laboratorija. Istodobno, Otto upozna djevojku Leilu, koja je također povezana s tim zbivanjima, te svjedoči prepuštanju kriminalnim vodama svojih prijatelja punkera, Debbie, Dukea i Archieja.

Sve u životu Nicka Beama (T. Robbins), zaposlenika reklamne tvrtke, djeluje savršeno: i njegova kuća i njegov brak i njegova karijera. A onda jednog dana dođe kući i kroz vrata spavaće sobe vidi svoju ženu Ann (K. Preston) u krevetu s muškarcem. Od šoka ne pusti ni glasa nego iziđe iz kuće i deprimiran uđe u automobil. Prije izlaska iz kuće primijeti na ukrasnoj dugmadi inicijale muškarca (P. B.) s kojim je žena u krevetu. To su početna slova imena i prezimena njegovog šefa Phillipa Barrowa (M. McKean). Dok čeka na semaforu, u automobil uleti Afroamerikanac T. Paul (M. Lawrence) i uperi mu revolver u glavu. Nicku nije više ni do čega. Ionako više ništa ne može u životu izgubiti kad je već izgubio sve. Omami kriminalca i otme ga. I tu tek počne prava pustolovina.

Nezadovoljni momci i najbolji prijatelji i cimeri Harold Lee (John Cho) i Kumar Patel (Kal Penn) puše marihuanu u svome stanu i ogladne. Neko vrijeme gledaju televiziju te ugledaju reklamu za restoran brze prehrane White Castle nakon koje požele sočne hamburgere. Potom pozovu Rosenberga (Eddie Kaye Thomas) i Goldsteina (David Krumholtz), svoja dva prijatelja Židova da im se pridruže, no oni ih odbiju jer žele gledati film u kojem Katie Holmes pokazuje svoje grudi. Harold i Kumar odlaze po klopu i otkrivaju da je restoran zatvoren. Drugi restoran iz istog lanca je udaljen 45 minuta vožnje...