Chile, 1955. María Carolina Geel, egy népszerű írónő ügye, aki meggyilkolja a szeretőjét, majd meghódítja Mercedest, a félénk titkárnőt, aki a vádlott védelmére kirendelt bírónak dolgozik.

Ernesto Guevara 23 éves orvostanhallgató, a 29 éves Alberto Granado biokémikus. A romantikus kalandokat kedvelő barátok egy rozoga Norton 500-assal hagyják el Buenos Airest. Bár nyolc hónapos utazásuk során a motor cserbenhagyja őket, nem adják fel - stoppolnak, és folytatják az útjukat. Az emberek révén, akikkel útközben találkoznak, más szemmel kezdik látni Latin-Amerikát, a változatos tájak is átformálják véleményüket a kontinensről. Eljutnak Machu Picchuba, ahol a hatalmas romok és az inka örökség rendkívüli jelentősége mély benyomást gyakorol rájuk. Amikor Peruba érkeznek, egy Amazonas-menti lepratelepre, mindketten megkérdőjelezik annak a fejlődő gazdasági rendszernek az értékét, amely olyan sokak számára sem jelent semmi haladást. A telepen szerzett tapasztalataik következtében etikai és politikai nézeteik is gyökerestől megváltoznak, ami erőteljesen meghatározza majd további életútjukat.

Ema, huszonéves reggaeton táncos, Gastón, harmincas koreográfus egy kortárs, experimentális társulat tagjai Valparaíso városában. Egy véletlen baleset következtében örökbefogadott fiuk, Polo állami gondozásba kerül, ami miatt házasságuk is zátonyra fut. Ema szó szerint a tűzzel játszik, amikor egy előre megtervezett, ördögi forgatókönyv mentén mindent visszaszerez, amit elvettek tőle.

Egy csapat diák aktivista az Amazonas vidékére utazik, hogy megmentsék az esőerdőt. Nem sokkal azután azonban, hogy megérkeznek, ráébrednek, hogy nincsenek egyedül...

A történet két lányról szól, akik meglehetősen sanyarú sorsot élnek, köszönhetően drog dealer apjuknak, aki nem éppen az a "legjobb apa" típus, sőt pont ellenkezőleg. A leányzók persze egy idő után megelégelik apjuk rémuralmát, ezért feljelentik őt, viszont az öreget sem kell félteni, a kiérkező rendőröket leláncfűrészezi, ám végül csak elkapják. A drog viszont az erdőben marad, így a bebörtönzött apuka egyik vérmes emberét küldi a fák közé, hogy találja meg az értékes árut. Az őrület pedig ekkor menthetetlenül elszabadul...