Semas Louri – mažytis sraigtelis milžiniškoje užrūdijusioje biurokratinėje mašinoje totalitarinės ateities valstybės. Semas stengiasi nesivelti į nemalonumus, bet vieną kartą, pastebėjus klaidą dokumente, per kurią suėmė nekaltą žmogų, jis nusprendžią tą klaidą ištaisyti. Kuklaus tarnautojo geri norai netikėtai jam pačiam iššaukia visą laviną keistų sutapimų ir mįslingų įvykių ir pasirodo, kad atspausdintas mažytis netikslumas gali išjudinti galingą milžiną ant molinių kojų.
Sakoma, kad meilės ir pinigų nereikia maišyti, bet negali kaltinti Hario Lokharto, kad jis pamėgino tai padaryti. Iš smulkių nusikaltimų pasaulio jis nusviedžiamas į Holivudą, kur dalyvauja perklausoje detektyvo vaidmeniui gauti ir yra asmeniškai mokomas privataus detektyvo. Hariui telieka sutiktą svajonių merginą įtikinti, kad jis iš tiesų yra detektyvas. Ir pasistengti nesuklupti už lavonų, kurie iš kino pasaulio taip netikėtai persikelia į realųjį.
Ema dievina savo tėvą ir svajoja Kalėdas praleisti su juo. O ką daryti, jeigu tėvui susuko galvą jos klasės draugė, kuri prieš dešimt metų išleistuvėse nukabino Emos vaikiną? Žinoma, kovoti– bet kokia kaina atsikratyti šios kalytės ir praleisti atostogas su šeima. Prasideda moteriškas karas už vyro širdį. Šiemet kažkam bus labai blogai.