Toda a família está reunida para comemorar o aniversário de Big Daddy. Todos, menos ele, sabem que será o último e que ele está a morrer. Convencido de que está bem de saúde, ele vai aproveitar a oportunidade para dizer todas as verdades que nunca disse a cada um deles, e de acertar as contas com Gooper, o seu filho interesseiro e ambicioso, e com Brick, o seu filho mais novo, alcoólico e com um casamento fracassado com Maggie, "a Gata".

Paul Javal é um roteirista que vai a Roma para trabalhar em uma adaptação da obra A Odisseia, que contará com a direção do cineasta alemão Fritz Lang. Enquanto decide os últimos detalhes para aceitar o trabalho, sua relação com a esposa, Camille, começa a desabar, em um jogo de paixão, ciúmes e desprezo.

Stephane Miroux (Gael García Bernal) vê seus sonhos invadirem constantemente a vida real. Quando dorme, se transforma no carismático apresentador do programa “Stephane TV”, explicando sua “ciência dos sonhos” na frente das câmeras de papelão. Na vida real, tem um trabalho chato numa editora de calendários em Paris. Ele flerta com a vizinha Stephanie (Charlotte Gainsbourg), mas a moça não está disposta a encarar alguém como ele. Guy (Alain Chabat), colega de trabalho de Stephane, até tenta ajudá-lo na conquista, mas nada funciona. Incapaz de chegar ao coração de Stephanie na vida real, Stephane procurará as respostas em seus sonhos.