Конете са не само едни от най-благородните, най-красивите и най-интелигентните животни, но са чувствителни и нежни същества. Тийнейджърите често пъти пък са неразбрани, бунтуващи се и търсещи себе си. А срещата между тийнейджър и кон може да се окаже съдбоносна, какъвто е случаят със застаряващ състезателен кон, на име Lean on Pete и момче, което започва работа в конюшнята, където живее Пит.

Ник Келер не се задържа задълго на нито една работа и неговото семейство, особено вторият му баща Хайнрих и брат му Виктор го смятат за завършен неудачник. Единствено майка му продължава да вярва в него. Работейки като чистач в психиатрична клиника, Ник спасява от самоубийство едно момиче на име Лайла и това води до непредвидими последствия. Лайла тайно проследява своя спасител и една вечер съвсем неочаквано се появява на вратата на дома му боса. Всичките му опити да се отърве от нея търпят неуспех.

Той знае, че ще отнеме много време... но чак толкова? Застрахователният агент Буркхард Вагнер оставя семейството си с обещанието, че като се върне, ще заживеят по-добър живот. Единственото, което трябва да направи, е да продаде достатъчно количество полици. Само че нещата се проточват и Буркхард се превръща в Летящия холандец по германските пътища. Връзките му със семейството вече се свеждат само до спорадични съобщения, оставяни на телефонния секретар. Въпреки това на Буркхард и през ум не му минава да се откаже от плана си.