Sameer Rafilini (Salman Khan), întors în India după ce s-a stabilit în Italia, vine să-și completeze educația muzicală și să ia lecții de canto cu maestrul Pundit Darbar (Vikram Gokhale). Acesta din urmă îl primește în casa lui și îl găzduiește în camera fiicei sale, Nandini (Aishwarya Rai), ceea ce o supără pe aceasta foarte tare. Sameer și Nandini ajung totuși să se îndrăgostească unul de celălalt. Din păcate, planurile lui Pundit Darbar pentru fiica sa sunt cu totul altele: vrea să o căsătorească cu Vanraj (Ajay Devgan), îndrăgostit și el de Nandini. Pentru aceasta, îl face pe Sameer, îndatorat educației sale muzicale, să promită că va părăsi India și să o uite pe Nandini. Sameer, forțat, acceptă și pleacă în Italia. Prin urmare, cu inima zdrobită, Nandini se căsătorește cu Vanraj pe care îl urăște...

Remake al comediei negre din 1955, povestea îl are în centru pe un profesor din sud (Tom Hanks) care împreună cu gașca, pune la cale jefuirea unui cazino. Pentru a-și duce planurile la bun sfârșit, el închiriază o cameră în casa unei bătrâne, dar curând ea începe să bănuiască despre ce este vorba în realitate… Hotărârea de a o reduce la tăcere pe bătrână se pare că este mai dificilă decât au crezut la început… O comedie neagră în inconfundabilul stil al fraților Coen.