אדם המאובחן בטרשת נפוצה מחליט להתאמן לטריאתלון "איש הברזל" בעזרת חמו הרגזן. מבוסס על סיפור אמיתי

וואלס וגרומיט הם דמויות מפתח בעולם האנימציה של ימינו. הרפתקאתם החדשה, תחת מטריית ההפקה של הוליווד, מתרחשת באותן טריטוריות מוכרות: עיירה בריטית מנומנמת, המצאותיו המשונות של וואלס והצלחתו של כלבו השתקן גרומיט להצילו ברגע האחרון. כאן הם מנהלים חברה מצליחה להדברת גינות הירק של שכניהם מפני ארנבים רעבים. בטוב לבם, אין השניים מחסלים את החיות אלא כולאים אותם ומסבסדים את מזונם. כאשר תחרות גידול הירק הענק של השנה עומדת בפתח, וכאשר ארנב מפלצתי מאיים לזלול את פרי עמל השכנים, מוזמנים וואלס וגרומיט ע"י ליידי טוטינגטון, מארגנת התחרות להציל את המצב. התסריט מציע שלל אפשרויות של הומור יבש ואפקטיבי והמצאות קומיות מעולות.

דרמה בריטית כובשת לבבות שבמרכזה ג'יימי, נער מתבגר שנדחה מהח'ברה בין היתר בגלל שבחר לאהוד את הקבוצה הלא נכונה. חלומו הגדול ביותר להיות שחקן כדורגל כנגד כל הסיכויים ובעזרת נעליים "קסומות" הוא יוצא להגשים את חלומו.

כאשר קבוצת NFL מקצוענית, ה-Washington Setinals, מכריזה על שביתה, בעלי הקבוצה אדוארד אוניל (ג'ק וורדן) מתקשר למאמן ה-NFL לשעבר ג'ימי מגיטי (ג'ין הקמן) ומחזיר אותו מהפרישה כדי לאמן קבוצה עלובה של שחקנים מחליפים כדי לסיים את ארבעת המשחקים האחרונים של העונה, בהם פונה מגיטי לשחקן מכללת אוהיו סטייט לשעבר שיין פלקו (קיאנו ריבס) , כדי שיהיה הקפטן של הקבוצה להמשך העונה, בה פלקו נדרש לגבש את קבוצת הלא יוצלחים שכוללת מוכר במכולת, אחים גנגסטרים "שחקן" כדורגל שמתחמק מחובות, שחקן חירש-אילם, אסיר שנמצא בתכנית עבודה לאחר השחרור, לוחם ימ"מ קשוח ולוחם סומו לשעבר כאשר בוב בזמן פלקו עצמו מנהל רומן עם ראש קבוצת המעודדות של הקבוצה.

גורדון בומביי, עורך דין מצליח נרדף אחרי זכרונות ילדות קשים שלו, שכאשר היה כוכב נבחרת ההוקי האלופה שיחק בגמר והפסיד את הגול המנצח בפנדל וגרם להפסד המשחק ולאכזבת מאמנו וכל קבוצתו. כאשר בית המשפט מורה לו לאמן את קבוצה במחוז "פיי ויי", את הקבוצה הגרועה בליגה. גורדון תחילה מאוד לא רוצה, אבל אם הזמן הוא לומד לכבד את הילדים ומלמד אותם כיצד לנצח. הבעיה של גורדון היא המשחק נגד הקבוצה שלה גרם את ההפסד, כאשר המאמן שלהם הוא המאמן שאימן אותו כאשר היה ילד.

"החיים מסתבכים כשאתה מאוהב באישה אחת אבל מעריץ אחד-עשר גברים" - נכתב על מודעות הפרסום לסרט זה, וזהו אכן משפט מפתח לתיאור העלילה. לפול אשרוות', מורה לספרות בתיכון, יש אהבה אחת בחיים: ארסנל, אחת מקבוצות הכדורגל היותר אפורות שקמו לליגה האנגלית. הוא עוד מסוגל לתפקד עם ההשפלה או האושר שאהובתו זו מסבה לו, אך כאשר הוא מתאהב בשרה, מורה חדשה שזה מקרוב באה ושיחסה אל הכדורגל הוא שלילי, חייו מסתבכים. ניק הורנבי, שכתב את התסריט על פי ספרו רב המכר "קדחת המגרש", חבר אל דיויד אוואנס בסרטו הראשון, והשניים מגישים יצירה מקסימה הנפרשת על פני העונה המוצלחת שהיתה לארסנל ב - 89', ומתארים את האובססיה הגברית כדבר טפשי למדי, אבל גם שובה לב ומשעשע - גחמה שצריך ואפשר להבינה, כך שלראשונה מסתמנת פשרה בין הבבונים המכורים ונשותיהם התמהות.

ג'ס היא בחורה בת 18, בריטית ממוצא הודי, שמאוהבת בדיוויד בקהאם וניחנת בכישרון כדורגל שאינו מוטל בספק. אך בעוד שהיא חולמת על קריירה מקצוענית על הדשא, הוריה יותר מעוניינים שתלמד לבשל ותינשא לבחור הודי מבית טוב.

לקבוצת המעודדות הצעירות והיפות יש תפקיד חשוב בכל משחק. הסרט מכניס את הצופה אל מאחורי הקלעים של המעודדות. הצופה זוכה להצצה חד פעמית: מה קורה כאשר שתי קפטניות שאפתניות וחסרות מעצורים מבקשות לזכות באליפות הארצית ומה קורה כאשר מתגלה כי אחד הריקודים המובילים נגנב מהקבוצה המתחרה.

קומדיה מטורפת של הבמאי טוד פיליפס ("סטרסקי והאץ", "רוד טריפ"). ג'ון הדר החנון מ"נפוליאון דינימיט" מגלם בחור ביישן הלוקח שיעורים בכיתה סודית האמורה לחולל פלאים לבטחון העצמי. הבעיות מתחילות כאשר המורה שלו בכיכובו של בילי בוב ת'ורנטון ("מונסטור בול") מנסה לגנוב לו את הבחורה שהוא רוצה.