Den tilsynelatende vanlige jenten Maya snubler over en magisk blomst, og døren til en hemmelig verden åpner seg. En verden full av hekser og trolldom. Unge Maya følger etter en mystisk katt inn i en skog og oppdager en gammel sopelime og en forunderlig blomst. Den forbudte Hekseblomsten som kun blomstrer en gang hvert syvende år. Blomsten og sopelimen river med seg Maya og tar henne med over skyene og langt vekk til universitetet Endor - et magisk universitet ledet av rektor Mummelbork og den brilliante Doktor Dee. Men Maya finner fort ut at alt ikke er som det skal være på det magiske universitetet.
Det ser ut til at Steve (Ferrell) og Doug Butabi (Kattan) aldri kan bli kule nok til å komme på gjestelisten til nattklubben Roxbury. Det vil si, intill de en dag bokstavelig talt støter på idolet sitt, Richard Grieco (21 Jump Street) som er stamgjest på klubben. For å unngå søksmål etter kollisjonen gjør Grieco seg til venns med de himmelfalne brødrene, og tar dem med inn i den glitrende verdenen som de før bare har kunnet drømme om. Seier! Nå er det slutt på tiden hvor de uheldige Butabi brødrene var A-lags gutter i et B-lags liv... kanskje.
Ta en grundigere titt på disse travle skapningene gjennom øynene til en enkelt av dem - Barry B. Benson. Etter college-eksamen ønsker Barry å få mer ut av livet enn den uunngåelige karrieren som venter ham og alle de andre arbeiderne i New Hive City - en jobb hos Honex i honningproduksjonen. Barry tar sjansen på å våge seg ut av bikuben og trår snart inn i en verden hinsides sine villeste drømmer. Da Barry tilfeldigvis møter en livsglad blomsterhandler fra Manhattan som heter Vanessa (Oscar-vinner Renée Zellweger), bryter han en av bienes grunnleggende samfunnsregler - han snakker til henne. Snart utvikler det seg et vennskap, og Barry får et krasjkurs i menneskenes liv. Når han oppdager at hvem som helst kan kjøpe honning rett fra hyllene i butikken, blir han sjokkert over at folk stjeler bienes eget produkt for å tjene penger på det og bestemmer seg for å saksøke hele menneskeheten.