Dlhé roky sa Cézarove vojská snažia dobyť galskú dedinu, ale márne. Cézarovi vojaci sa už obávajú, že bojujú s bohmi. Aby Cézar dokázal svoju moc, rozhodne sa s Gálmi uzavrieť dohodu. Ak zvládnu vykonať dvanásť úloh, ktoré im prikáže splniť, stanú sa zvrchovanými vládcami. Ale ak jednu úlohu nezvládnu, podrobí sa celá dedina Cézarovi. Asterix a Obelix musia rozhodnúť o osude svojich priateľov.
Keď sa stratí starý priateľ, Chip a Dale sa musia vrátiť k svojim koreňom v boji proti zločinu.
Asterix, hrdina malého vzrastu, a Obelix, jeho tak trochu prerastený priateľ, sú obyvateľmi galskej dediny, ktorá stále ako jediná odoláva útokom zo strany Rímskej ríše. Tentoraz sa však musia dvaja priatelia vybrať na pomoc do zahraničia, za Asterixovým bratančekom z Veľkej Británie. Majú tam doručiť sud s čarovným nápojom, ktorý má britskej dedine pomôcť ubrániť sa pred Caesarovými vojskami. O všetkom sa, prirodzene, Caesar dozvie, a tak sa netreba čudovať, že sa usiluje našim galským priateľom celú ich výpravu prekaziť.
Všetko sa to začalo vo chvíli, keď v opustenej budove opery malý Jerry začne snívať o tom, že sa jedného dňa stane veľkou hviezdou pódií – a zrazu sa mu toto želanie i vyplní! Udivený myšiačik sa tak ocitne v začarovanom kráľovstve, v ktorom nič nie je nemožné – sú tu napríklad lesy zo sladkostí, spievajúce snehové vločky, dokonca i živé hračky... Prešťastný Jerry sa nadšene hrá so svojimi novými priateľmi – a keď si zatancuje s prekrásnou balerínou z hracej skrinky, je tou azda najšťastnejšou myškou na svete! Nanešťastie mu však príjemné chvíle prekazí Tom, ktorý sa tu z ničoho nič objaví s tlupou túlavých mačiek, balerínu z hracej skrinky unesie a Vianočnú krajinu zanechá v totálnom chaose.
Na Zemi vládne slávnostná atmosféra a výprava na Mars je pripravená na odlet. Večne rozhádaná dvojica Tom a Jerry vstupuje odvážne na miesto, kam ešte žiadna mačka ani myš nevkročila! Keď spolu uviaznu v kozmickej lodi, ktorá mieri na Mars, zmení sa vážna misia na grotesku! Nechápavý údiv vyvoláva zámena Toma za obrie vesmírne monštrum, ktoré napadlo Marťanov. Z Jerryho sa zase na Marse stane oslavovaný a dlho očakávaný vodca všetkých Marťanov - a kocúrovi sa z toho zistenia zježia všetky chlpy na tele! Zabudnú ti dvaja na nekonečné šarvátky aspoň na tak dlho, aby zachránili Zem pred inváziou z vesmíru? Ťažko povedať, isté je len jedno – v tomto úžasnom vesmírnom dobrodružstve budú potrebovať všetkých deväť Tomových mačacích životov!
V tomto špeciálnom vianočnom príbehu stroskotá Santa Claus aj so svojimi saňami plnými darčekov, ktoré sú určené pre deti v Afrike. Ale po páde si nepamätá ani svoje meno. Takže našim zvieratkám neostáva nič iné, iba zobrať všetko do vlastných rúk, rozniesť všetky darčeky a zachrániť tak Vianoce...
Asterix a Obelix sa vyberú zachrániť mága Getafixa, ktorého Rimania vystrelili na kraj sveta. Potrebujú totiž získať jeho medicínu, v ktorej je ukrytá ich sila. Na svoje púti sa dostanú do Ameriky, kde bojujú s Indiánmi, zachránia náčelníkovu dcéru pred splašenými bizónmi, porazia najväčšieho bojovníka kmeňa a oslobodia dvoch priateľove z mučeníckeho kolu. Nájdu aj Getafixa, ktorého medicínu chce získať miestny kúzelník, aby dosiahol neobmedzenú moc. Po všetkých strastiach sa dostanú všetci domov, kde zachránia dedinčanov a Cézara pošlú tam, kam patrí.