שון הוא כבשון חכם ושובב אשר חי בעדר תחת פיקוחו של פארמר וכלבו, ביטצר, כלב רועים לא יעיל אך תמיד בעל כוונות טובות. למרות מיטב מאמציו של שון, החיים בחווה הפכו להיות קצת שגרתיים מידי עבורו, והוא רוקח תכנית ערמומית- יום חופש. אולם תכניתו הקונדסית של שון יוצאת מכלל שליטה וגורמת בטעות לפארמר האומלל לאבד את החווה שלו. לראשונה בחייו, שון צריך לעזוב את החווה ולנסוע לעיר הגדולה ובעזרתם של העדר, להציל את פארמר.
יוקי האסה רוצה להתקרב לחברתו לכיתה, קאורי פוג'ימיאה, שתמיד מתבודדת מכולם. מנגד, קאורי פוג'ימיאה תמיד דוחה את הנסיונות שלו להתקרב אליה, בגלל שהיא שוכחת את החברים שלה בכל יום שני. למרות שהיא מספרת לו את הסיבה לכך שאינה רוצה להיות חברתו, יוקי עדיין מנסה להתקרב אליה. האם העקשנות שלו תצליח, והוא יגרום לקאורי לזכור אותו למרות הכל? הסרט מבוסס על מנגה מפורסמת עם אותו שם משנת 2012.
שוטר בודד הסובל מאובדן זיכרון חלקי מקבל עבודה לטפל באישה בעייתית מבחינה פסיכולוגית בבית נטוש באי מבודד.
למייקל סטרות'ר, רופא המרפא בעזרת היפנוזה, יש יכולות מסוכנות - הוא מסוגל לראות שברי חזיונות המופיעים במוחותיהם של מטופליו. בזמן שהוא עוזר לבלשית ג'נט לוסיי להפסיק לעשן, הוא רואה במוחה נערה צעירה הצפה מתחת לפני המים בנחל מסויים. לוסיי עובדת על מקרה בו נערה, הת'ר, נעלמה. כאשר מוצאים אותה לאחר מספר ימים, הת'ר לא מסוגלת לספר מה עבר עליה, בגלל הטראומה שהיא חוותה. הרמז היחידי נמצא בסימנים המיסתוריים הנמצאים על ידה. לאחר שחקירות משטרה קונבנציונליות נכשלו, לוסיי מגייסת את מייקל לעזרתה, בתקווה שהוא יוכל לדובב את הנערה. כשהיא פותחת את פיה, היא ממלמלת ג'יבריש, ומייקל מבין בסופו של דבר שהיא ממלמלת לחש מסוג כלשהו.