ევან ტრებორნი, ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც ბავშვობის მტკივნეული მოგონებების დასაძლევად ცდილობს, აღმოაჩენს ტექნიკას, რომელიც საშუალებას აძლევს მას დროულად იმოგზაუროს და შვილის სხეული დაიკავოს, რათა შეცვალოს მისი მტკივნეული ისტორიის მიმდინარეობა. ამასთან, ის ასევე აღმოაჩენს, რომ წარსულის ნებისმიერი უმნიშვნელო ცვლილება მნიშვნელოვნად შეცვლის მის მომავალს.

პირველი მსოფლიო ომის დასასრული. გოგონა დაჟინებით ეძებს გაუჩინარებულ საქმროს. ის არის ერთ-ერთი იმ ხუთ ფრანგ ჯარისკაცს შორის, რომლებიც იდუმალ გარემოებებში სამხედრო სასამართლომ სიკვდილით დასაჯა. აღსრულების არჩეული მეთოდი არ იყო სროლა. მსჯავრდებულები რჩებიან ნეიტრალურ ზონაში, სადაც ტყვია მათ აუცილებლად გაუსწრებს - თუ არა მტერი, მაშინ საკუთარი თანამებრძოლები. და მხოლოდ უკვდავ სიყვარულს ძალუძს მტკივნეული გამოცდის გადალახვა სიმართლის საპოვნელად.

მეორე მსოფლიო ომის დროს მომხდარი სასიყვარულო ისტორიები. რეჟისორ ენტონი მინგელას ფილმი ლადისლაუს ალმასის ბიოგრაფიის მიხედვით.

ბიჭი დგას ხიდზე და თავის მოკვლა აქვს გადაწყვეტილი. ამ დროს გოგონა მოტოციკლით გადავარდება ხიდიდან, ბიჭი გადახტება, გადაარჩენს და სავადმყოფოშიც გაყვება. გოგონას არაფერი არ ახსოვს, იოტა ისარგებლებს ამით და ექიმებს და მასაც არწმუნებს, რომ ისინი შეყვარებულები არიან უკვე ოთხი წელია და ერთად ცხოვრობენ.