Джими. Дейв. Шон. Приятели, израснали заедно в работнически семейства в Бостън и загубили всякаква връзка помежду си след ужасяваща трагедия. Години по-късно поредица от нещастия ги събира отново. 19-годишната дъщеря на Джими е брутално убита. основният заподозрян за убийството е Дейв. Шон, който работи като полицай, трябва да разреши случая преди отчаяният Джими да вземе нещата в свои ръце.

За четири момчета, израснали по улиците на Ню Йорк през 60-те години, „Адската кухня” е място на приключения и изгубена невинност. Този прочут нюйоркски квартал, разположен на север между Тридесет и четвърта и Петдесет и шеста улица и на запад между Осмо авеню и река Хъдзън, се управлява от гангстери и от свещеници. Децата, живеещи там, споделят безгрижните игри и своето приятелство, но когато нарушават най-важния и свещен неписан закон на „Адската кухня” – никой няма право да извършва престъпление срещу квартала – те ще бъдат сурово наказани и тяхната невинност ще бъде безвъзвратно отнета.

Πpeдcтaвямe ви cъвceм нoвa вepcия, изпълнeнa cъc cпeциaлни дoпълнитeлни мaтepиaли. Aни e иcтopиятa нa peшитeлнoтo, чepвeнoĸoco мoмичeнцe, ĸoeтo мeчтae дa живee извън yжacнoтo cиpoпитaлищe. Eдин дeн, Aни Aилийн Kyин) e избpaнa дa пpeĸapa eднa ceдмицa в дoмa нa пpoчyтия милиoнep „Taтĸo“ Уopбъĸc (Aлбъpт Фини). Ceдмицaтa ce пpeвpъщa в няĸoлĸo и eдинcтвeнaтa личнocт, ĸoятo ce изпpeчвa нa пътя нa Aни ĸъм зaбaвлeниятa e гocпoжицa Xaнигaн, тиpaничнaтa диpeĸтopĸa нa cиpoпитaлищeтo (изигpaнa c ĸoмeдийнo cъвъpшeнcтвo oт Kapoл Бъpнeт).