20 წლის ავტომექანიკოსს შეუყვარდება 17 წლის ჟენევიევა, რომელიც დედას ეხმარება ქოლგების მაღაზიაში. შეყვარებულები თავს ბედნიერად გრძნობენ, სანამ გაის ალჟირში არ წაიყვანენ ჯარში.

შვიდი მოკლემეტრაჟიანი ფილმი. ბავშვები - ცხოვრების ყვავილები არიან. მათ ყველაზე მეტედ ჩვენი მხარდაჭერა, ყურადღება და მზრუნველობა სჭირდებათ, ზოგჯერ მათ აწვებათ ტვირთი, რომლის სიმძიმეს ისინი ვერ აუდიან. მთელი ფილმის შემოსავალი გაჭირვებული ბავშვების ფონდში ჩაირიცხება.

CIA-ს ანალიტიკოსი ჯეკ რაინი ჩართულია უკანონო ბრძოლაში ამერიკის ხელისუფლების მხრიდან კოლუმბიის ნარკომანთა კარტელის წინააღმდეგ.