"Minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel; ezért hát sose kérdezd, kiért szól a harang: érted szól." Ezzel az idézettel indul Hemingway immár klasszikusnak számító regénye. Szerelmi melodrámává redukált hollywoodi változata nagy közönségsiker lett, nem utolsó sorban a színészek kitűnő játéka miatt. A spanyol polgárháború idején, 1937-ben játszódó történet ifjú amerikai hőse, Robert a forradalmi brigádok soraiban harcol Franco tábornok nacionalista erői ellen. Partizánegységük, melynek tagja egy szerelemre vágyó fiatal lány, Maria is, azt a feladatot kapja, hogy robbantsanak fel egy fontos hidat.

Párizs, 1969. Veszélybe kerül a 2000-ben játszódó sci-fi forgatása. A rendező megszállottan rajong Dragonfly, a szexi titkos ügynök karakterét alakító színésznőért (Angela Lindvall), aminek következtében elveszíti józan ítélőképességét és nem sikerül befejeznie a filmet. Egy fiatal amerikait (Jeremy Davies) hívnak segítségül, aki Párizsban igyekszik elkészíteni az életéről szóló őszinte filmet. Ő is nehézségekbe ütközik, amikor elmosódik a határvonal képzelt élete és a valóság között, és őt is magával ragadja Dragonfly csábereje.

Egy testvérpár tündöklése és bukása? Jim és Artie Mitchell forradalmasították az 1960-as évek pornóiparát, amelynek fellegvára akkoriban San Francisco volt. Lendületük eleinte elsöpörte a konkurenciát. A szép lányokra költötték minden vagyonukat, élő szex-showjaikról legendák keringtek. Az ital és a drogok hamar átvették józan ítélőképességük felett az irányítást. Nem állították le soha egymást. Artie kettejük közül a fiatalabb, az ötletember, míg a főnök Jim aratta le a babérokat, ő állt szívesebben reflektorfényben. A megoldatlan gondokból és drogos rémálmaikból táplálkozó félelmeik egymás ellen fordították őket. A tragikus végkifejlet elkerülhetetlenné vált.