Dijelom haski, dijelom vuk, Balto ne zna kojoj rasi pripada. Neprihvaćen od obiju strana Balto pronalazi traženu toplinu u jedinom pravom prijatelju Borisu, snježnom gusanu iz daleke Rusije, polarnim medvjedićima Muku i Luku, te predivnoj ženki haskija Jenni. Iako vidljivo različiti, svi prijatelji u njemu prepoznaju plemenito srce. Kada jednoga dana opasna epidemija difterije pogodi djecu malenoga gradića Nomea na Aljasci, Balto će pokazati svoju dobrotu. Zbog strašne snježne mećave zatvoreni su svi prilazi gradu pa je i tako zadnja mogućnost nabave lijekova nemoguća. Jedini spas je čopor hrabrih pasa, koji će kroz arktičku oluju otići po lijek. Ali u zaleđenoj divljini životinje zalutaju. Sada jedino Balto može izbaviti pse iz njihove nevolje i tako spasiti djecu od sigurne smrti.
Doug MacRay vođa je nemilosrdne bande pljačkaša banaka. Bez stvarnih veza, Doug ne strahuje da će izgubiti nekog bliskog sebi. Međutim, sve se mijenja pri posljednjoj pljački kad za taoca uzmu direktoricu banke, Claire.
Pratimo priču o izumitelju Flintu Lockwoodu i oštroumnoj meteorologinji Sam Sparks i njihovom nastojanju da istraže zašto u njihovom gradu s neba ne pada kiša već hrana. Istovremeno, Flintov stari "prijatelj" Brent nastavlja ga maltretirati kao što je to činio kad su bili klinci, a Shelbourne se želi dočepati Flintovog posljednjeg izuma koji bi trebao svakome učiniti život ljepšim.