Οι σκηνοθέτες ερευνούν το Σύνδρομο Παραίτησης, μια μυστηριώδη ασθένεια που βυθίζει τα πληγωμένα παιδιά-πρόσφυγες στη Σουηδία σε μια κατάσταση που θυμίζει κώμα.