Vauhdikas urheilukomedia, jossa Paul Newmanin esittämä pikkukaupungin lätkäjoukkueen valmentaja ja tähti päättää ottaa kovat otteet käyttöön kentällä saavuttaakseen mainetta ja menestystä surkeasti pärjäävälle joukkueelleen.

Academy of Science Fiction, Fantasy & Horrorin myöntämän Golden Scroll -palkinnon voittaneessa tarinassa alkuperäisen elokuvan tähdet Robert Englund, Heather Langenkamp ja John Saxon nähdään jälleen mukana menossa, kun Freddy loikkaa alas valkokankaalta ja alkaa tehdä tuhojaan oikeassa maailmassa. Kuvausten aikana fakta ja fiktio sekoittuvat. Pian leffan maanjäristyskohtauksen kuvaamisen jälkeen Los Angeles joutui todellisen maanjäristyksen kouriin. Craven totesi: "Olimme juuri aikeissa valmistaa sopivia raunioita, mutta sitten pystyimmekin vain menemään ulos ja kuvaamaan kaduilla." Mutta ei huolta, Freddy-fanit, kaikkihan on vain elokuvaa ...vai onko?

Mafia on luvannut palkkion Reggien päänahasta. Häntä kuljettava vankienkuljetusauto pyörii ympäri noin 17 kertaa. Hänen kallisarvoinen Porschensa räjähtää kappaleiksi. Eivätkä baarin kovanaamat vieläkään tajua, ettei Reggietä kannata ärsyttää. Ja ilta on vasta alussa. Ennen kuin nämä 48 tuntia ovat ohi, kääntävät Reggie ja Jack San Fransiscon ylösalaisin saadakseen liukkaan huumepomon telkien taakse.