México. Valitsuse esindaja (Washington) on oma elus pettunud, nõustudes vastumeelselt tööga, mis hõlmab tüdruku (Dakota Fanning) kaitsmist, kelle vanemad on saanud inimröövi. Suhe tema väikese kaitsjaga kasvab seni, kuni ta äratab temas kadunud vaimu. Kuid tüdruku röövimisel vallandatakse tema viha vastutajate vastu ... "Soomustatud täpi" (Man on Fire) versioon ja Elie Chouraqui 1987. aastal lavastatud prantsuse film.

Suure depressiooni pimedatel aastatel on Michael Sullivan (Tom Hanks) palgatud tapja, kes tunnistab vankumatut truudust oma ülemusele hr Rooneyle (Paul Newman) ja samal ajal heale pereinimesele. Need on Rock Islandil, kus Iiri maffia domineerib, rasked ajad, endiselt kehtib kuiv seadus ja gangsterid, eriti Chicagos asuv Al Capone, on võimu tipus. Kuid ühel päeval, ootamatult, otsustab selle palgatud tapja 12-aastane poeg Michael Jr (Tyler Hoechlin) isa järgida, et näha, mis täpselt tema töö koosneb.

Plaan oli laitmatu, see viidi täiuslikkuseni ja neil oli selge põgenemistee. Ainus riskitegur, mida üldkurjategija Charlie Croker ei suutnud ära hoida, tuli ühelt jõugu liikmelt, kes koosnes tema sisemisest mehest Steve'ist, arvutigeeniusest Lyle, autojuhist Robist, lõhkeainete eksperdist "Vasak kõrv" ja veteranidest turvahävitajalt John Bridgerilt. . Pärast hämmastava miljoni dollari suurust lööki tugevalt valvatud Veneetsia palezzos on Charlie ja jõuk šokeeritud, kui avastasid, et üks neist on neid reetnud. Nüüd pole enam rüüstatud, vaid kättemaks. Siis siseneb sündmuskohale kaunis Stella - ekspert seifipüüdja, kes ühineb Charlie ja jõuguga, kui nad naasevad Californias reeturit otsima.