Átlagos ifjúsági filmként indul a holland Secrets of War, a zambiai születésű Dennis Bots filmje, melyben a zsidó leányzó, Tamar Katz egy vidéki faluban húzódik meg álnéven, ahol összehaverkodik két sráccal. Egyikük a náci-kollaboráns polgármester fia. Az idilli helyszíneken játszódó sztori rámutat arra,amit filmekben viszonylag ritkán láttunk: a túlélés és megmenekülés mennyire nemcsak a felnőtteken múlott, hanem a gyerekeken is. És azon a bizonyos gyerekszájon, amely hajlamos akaratlanul is kikotyogni dolgokat...
A vidám kis George ezúttal egy bébielefánttal barátkozik össze, aki cirkuszi bemutatókon vesz részt - hatalmas sikerrel. Ám Kayla mégsem él boldog életet, mert kénytelen a családja nélkül tölteni a napjait. Persze George-nak több sem kell, így elhatározza, hogy segít a szomorú kis elefántnak felkutatni a rokonait.
Zenon a Wyndham Űrállomás egy szerencsés gyermeklakója, azonban nagy bajkeverő hírében is áll. Természetesen amikor a fejesek megérkeznek az állomásra, Zenon ismét bajt kever, amit ezúttal szülei sem néznek jó szemmel, hisz az állomás jövője függ a támogatástól. A baj után úgymond száműzik a lányt - és ezt ő is így érzi. Azonban a Föld korántsem bizonyul olyan szörnyű helynek, főleg ha egy Greg nevű srác kalauzol benne. Azonban a Zenon által kevert probléma továbbgyűrűzik, a fejesek fel akarják robbantani az állomást, hogy pénzt szerezhessenek a csőd szélén álló cégnek. Zenonra vár a feladat, hogy cselekedjen. Egyetlen reménysége Proto Zoa, a híres rocksztár, akivel kiutazhat otthonába, hogy megmentse gyermekkora legszebb emlékeinek helyét, de vajon sikerül neki? Hogyan juthatna egy rocksztár közelébe?
"Mindent ellopok, ami megtetszik, ezért ismer mindenki" - így dicsekszik Hotzenplotz, aki a környék leghírhedtebb rablója. Hotzenplotz komikus, nagyhasú rabló, aki egy napfényes napon elrabolja az igazi nagyi értékes és éneklő kávédarálóját. S ettől kezdve izgalmas kalandokba keveredik mindenki, aki Hotzenplotzal valaha is újat akar húzni. Tehát azon a napon, ha nem tűnik el Nagyi éneklő kávédarálója, akkor Kasperl és barátja, Seppel nem indul el keresésére és nem cserélik ki sapkájukat, hogy felismerhetetlenek legyenek. És akkor Dimpfelmoser, a csendőr, Frau Schlotterbeck, a jósnő és Wasti, a krokokutya sem találkoztak volna soha egymással. Ráadásul a gyönyörű Amaryllis tündér csúf békaként senyvedhetett volna a gonosz varázsló pincéjében az idők végezetéig. A végén mindenki elnyeri méltó jutalmát: ki egy miniatűr kastélyt, ki egy homokkal hajtott hintót kap, és végre, valahára Nagyi is visszakapja az éneklő kávédarálóját.
Itt az iskolaév vége és végre elérkezett a hőn áhított nyári vakáció ideje. Kis Nicolas szüleivel és nagyijával a tenger felé veszik az irányt, és egy kis tengerparti szállodába költöznek a nyár idejére.