Keď sa jedného dňa zraní olympijský hokejista Doug Dorsey, jeho život prestane mať zmysel, pretože už nemôže hrať profesionálny hokej. Túžba po najvyšších métach sa mu tak rozpadne ako domček z karát. Kate Moseleyová je jednou z najtalentovanejších krasokorčuliarok na svete, ktorá žije iba pre výhru na zimných olympijských hrách. Má však nemalý problém, nemôže si nájsť toho správneho športového partnera. Jedného dňa jej tréner predstaví nového potenciálneho partnera, ktorý však nemá žiadne krasokorčuliarske skúsenosti. Kate je nemilo prekvapená a neubráni sa istej dávke odporu, ale pre Douga je to jedinečná šanca znovu sa dostať na ľad. Dougov entuziazmus a nadšenie však napokon oboch motivujú, aby sa pustiili do extrémne náročného, namáhavého a vyčerpávajúceho tréningu, pokúsili sa dosiahnuť svoj sen a získať olympijskú medailu.
Dospievajúci Colin Smith sa kvôli krádeži dostane do nápravného zariadenia, ktorého riaditeľ pokladá za najlepší výchovný prostriedok šport. Keď zbadá Colinov talent na beh, pripraví mu dobré podmienky na tréning. Colin však napriek tomu, že sa stáva jasným favoritom prestížnych pretekov proti študentom elitnej strednej školy, nestráca svoj rebelský postoj.
Hrdinkou americkej rodinnej komédie je pätnásťročná Sara Davisová. Jej otec je futbalový nadšenec, ktorý ju od detstva viedol k tomu, vydať zo seba na ihrisku to najlepšie. Teraz sa o mladučkej talentovanej hráčke, pre ktorú je futbal dôležitejší ako všetko ostatné, dozvedeli v Národnom tíme a vyslali vyzvedača, aby zistil, či je naozaj tak dobrá. Lenže dievčina najlepšia kamarátka Tutti si myslí, že by pre Saru bolo lepšie, keby nemyslela len na futbal a nakukla konečne aj do skutočného sveta, ktorý skrýva mnohé tajomstvá.