.ينضم ستيفان، الوافد حديثا من شيربورغ، إلى فرقة مكافحة الجريمة في مونفرميل، وسرعان ما يكتشف التوترات بين المجموعات المختلفة المتواجدة في الحي
النضال الواقعي لشرطي نزيه من مدينة نيويورك ضد نظام فاسد.
المحقق غون سو يسرع بالخروج من جنازة والدته للتحقق من أمر طارئ , وهو في طريقه يقوم بصدم رجلا فينتابه الذعر ويخبئه في حقيبة سيارته … للاسف كان هناك شخصا في الوقت والمكان الأسوأ .. سلسلة من الحوادث الشيقة المثيرة يمر بها محققنا حتى يصل الى نهاية ذلك اليوم العصيب ,
محقق جرائم القتل جون هوبز يشهد إعدام القاتل المتسلسل إدغار ريس. بعد فترة وجيزة من الإعدام ، تبدأ عمليات القتل من جديد ، وهي تشبه إلى حد بعيد أسلوب ريس.
تتقاطع حياة أبوين عندما يتورط أحدهما في حادث سيارة مروع ومفاجئ صدم وهرب ، مما أدى إلى وفاة ابن الآخر. ردا على ذلك ، رد الرجلان بطرق غير متوقعة حيث تلوح في الأفق الحساب في المستقبل القريب.