פיטר ההרוס יוצא לחופשה בהוואי בכדי לשכוח את פרידתו עם חברתו האחרונה, כוכבת הטלוויזיה שרה מרשל. הבעיות מתחילות לצוץ כאשר פיטר מגלה ששרה הגיעה לבלות באותו אתר נופש הוא נמצא, והיא מביאה איתה את החבר החדש שלה. ניקולס סטולר (התסריטאי של "דיק וג'יין עושים את זה") ביים, ע"פ תסריט של השחקן ג'ייסון סגל, שזוהי פעם ראשונה שהוא כותב למסך הגדול.
זמרת בארים לסבית (וופי גולדברג, רוח רפאים) יוצאת לכיוון לוס אנג'לס כדי להתחיל בחיים חדשים. שותפתה למסע היא חולת איידס (מרי-לואיס פרקר, חמשת החושים). בדרך הן אוספות צעירה הרה (דרו ברימור, 50 דייטים ראשונים) שבורחת מבעלה המכה. ביחד הן מגלות שגברים זה לא חובה, ושאפשר גם בלעדיהם. ביים הרברט רוס (שחק אותם סם, מגנוליות מפלדה).