הסרט מספר את סיפורם של חבורת שודדים נועזת, שבשנת 2006 יצאה לבצע שוד בנק, שנחשב לשוד הגדול והמפורסם ביותר בתולדות ארגנטינה.

הבמאי פרנסיס וובר (אידיוט מושלם, לצאת מהארון) מכה בשלישית לאחר "חברים בלי מזל" ו-Comdads, עם הצמד ז'ראר דפרדייה ("הגבר") ופייר רישאר ("החנון"). הפעם הגבר משתחרר מבית הסוהר והולך לבנק למשוך כסף. לדאבונו הוא נקלע לשוד (החנון הנוירוטי זקוק לכסף עבור בתו הפוסט-טראומטית) ונלקח בן ערובה. למשטרה קצת קשה להאמין שאין לו קשר למעשה הפשע, והיא חושדת שהוא המאסטר-מיינד מאחורי השוד. פארסה מטורפת שלוקחת ת'קופה.

‏נאט לאב, פורע חוק שמבקש נקמה, עולה על הסוס ויוצא עם אנשיו בעקבות אויבו רופוס באק, פושע חסר רחמים שבדיוק השתחרר מהכלא.

שני שודים מקבילים מתרחשים באותו בנק. טריפ, עובר אורח בבנק, מחליט להציל את הקופאית היפה מפני השודדים ולשחרר את בני הערובה.