Nezadaná Kat Ellisová hľadá toho pravého muža. Má však pomerne mnoho požiadaviek: musí byť inteligentný, spoločenský, elegantný, zdvorilý, ochotný cestovať a vlastniť smoking! Nebolo by to tak nutné, keby jej rozmaznaná nevlastná sestra nemala svadbu, ktorej sa ako svedok zúčastní Katin príťažlivý bývalý priateľ Jeffrey. A Kat by mu rada dokázala, že bez neho sa má omnoho lepšie. Podarí sa jej vyriešiť problém s panským garde? Dopadne všetko tak, ako si predstavovala?
V zapadákove menom Middletown sa začína jeden z mnohých nudných večerov. Nie však pre všetkých. Pre niekoľko obyvateľov bude nadchádzajúca noc tou najčernejšou morou. Presne štrnásť minút po jedenástej totiž dôjde k havárii, pri ktorej sa osudovo pretnú životy piatich ľudí. Päť rôznych ľudí a päť verzií udalostí, ktoré k nehode viedli. Každý je, pravdaže, iný.
Tentokrát sa malý, nervózny žandár nezapletie so osídiel medzinárodného zločinu, ale do osídiel lásky. Všetko sa začína v prvý prázdninový deň, keď sa Cruchot pustí do prenasledovania nedisciplinovanej šoférky v červenom mercedese, z ktorej sa vykľuje vdova po vrchnom veliteľovi polície Dolnej Normandie, Jozefa Lefrancoisová. Rázny Cruchot sa jej páči, pretože jej pripomína manžela a pozve ho k sebe na čaj. Cruchotov nadriadený rotmajster Gerber, je Jozefou tiež očarený a svojmu kolegovi závidí. Preto sa spojí s Cruchotovou dcérou Nicole a vymyslia plán, ako vznikajúcu lásku prekaziť. Nicole sa však s Jozefou nielen spriatelí, ale naviac sa všetky Gerberove plány obrátia proti nemu...
Keď jej sestra a švagor zahynú pri automobilovej nehode, ujme sa úspešná modelingová agentka starostlivosti o ich tri deti. Netuší, čo všetko ju čaká. Helen Harrisová si užíva života, o akom vždy snívala - dni trávi na módnych prehliadkach a noci v prestížnych kluboch, jej kariéra osobnej asistentky Dominique, šéfky poprednej manhattanskej modelingovej agentúry, je na vzostupe. Helenin bezstarostný životný štýl však drasticky zmení jediný telefonát - Lindsay, jej sestra a švagor Paul zahynuli pri autonehode. Pri čítaní testamentu vyjde najavo, že práve Helen stanovili opatrovníčkou svojich troch detí - pätnásťročnej Audrey, desaťročného Henryho a päťročnej Sarah.