Μία ηθοποιός φτάνει στη Χιροσίμα για να πρωταγωνιστήσει σε μια ταινία με θέμα την ειρήνη. Εκεί, γνωρίζει έναν Ιάπωνα, με τον οποίο γίνονται εραστές. Το ζευγάρι σε μια σειρά συζητήσεων εξομολογείται ο ένας στον άλλον τις σκέψεις και τις επώδυνες αναμνήσεις. Εκείνος, μιλάει για τη ζωή του και επαναλαμβάνει «Δεν έχεις δει τίποτα από τη Χιροσίμα». Εκείνη αναφέρεται στα εφηβικά της χρόνια στη Νεβέρ, κατά τη διάρκεια του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, για το πως ερωτεύτηκε έναν Γερμανό στρατιώτη αλλά και στην ταπείνωση που υπέστη κατά τη διάρκεια της απελευθέρωσης.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια Σταχτοπούτα.. Κάπως έτσι αρχίζει να ξετυλίγεται η ιστορία μιας νεαρής κι όμορφης κοπέλας, της Ντανιέλ, η οποία υποφέρει κάτω απ` τη δεσποτική μορφή της άκαρδης μητριάς της, της Ροντμίλα. Κάποια στιγμή, απελπισμένη θ` αναζητήσει και θα βρει καταφύγιο στην τρυφερή αγκαλιά του πρίγκιπα της Γαλλίας. Μόνο που τα προβλήματα δεν τελειώνουν εδώ, αλλά μάλλον από δω αρχίζουν: η κυνηγημένη Ντανιέλ θα προσποιηθεί ότι προέρχεται από την τάξη των ευγενών, σε μια χώρα και μια εποχή όπου η διπροσωπία τιμωρείται πολύ αυστηρά, ενώ η μητριά της θα υφάνει κάθε είδους συνωμοσία προκειμένου να εξασφαλίσει τον περιζήτητο πριγκιπικό γαμπρό για κάποια από τις δικές της κόρες.
O Νικ Κέλερ δεν θεωρείται άδικα το μαύρο πρόβατο της οικογένειάς του, αφού ποτέ δεν κατάφερε να μείνει σταθερός σε μία δουλειά. Όταν λοιπόν του προτείνουν τη θέση του καθαριστή σε ένα ψυχιατρείο, μόνο αισιόδοξος δεν είναι. Στους διαδρόμους της ίδιας κλινικής, η Λέιλα περιφέρεται ως συνήθως ξυπόλητη, φορώντας το νυχτικό της. Ο Νικ έρχεται ακριβώς την κατάλληλη στιγμή για να τη σώσει από την αυτοκτονία. Δεν έχει όμως την παραμικρή ιδέα για τις συνέπειες που θα έχει να αντιμετωπίσει μετά από αυτό. Στο μυαλό της Λέιλα είναι το μοναδικό πρόσωπο που έκανε ποτέ κάτι καλό γι αυτήν. Όταν λοιπόν εκείνος φεύγει, τον ακολουθεί κρυφά στον δικό του κόσμο. Μόνο η μητέρα του παίρνει το μέρος του με τη Λέιλα να μην τον αφήνει να πάρει ανάσα. Σιγά-σιγά όμως αρχίζει να του αρέσει που επιτέλους μια γυναίκα τον θαυμάζει και τον χρειάζεται. Έτσι λοιπόν αποφασίζει να την πάει σπίτι του περιμένοντας να ξεσπάσει θύελλα…
Οι Portokalos είναι ένα μεγάλο σόι Ελλήνων μεταναστών στον Καναδά. Το μεγαλύτερό τους πρόβλημα είναι το μέλλον της Toula, που στα 30 της χρόνια, παραμένει ανύπαντρη. Οι Portokalos διατηρούν Ελληνικό εστιατόριο ονόματι Dancing Zorbas. Εκεί δουλεύει και η Toula, μέχρι που αποφασίζει να πάρει μαθήματα computer για να βοηθήσει τη θεία της στο ταξιδιωτικό της γραφείο. Στο ταξιδιωτικό γραφείο θα έχει μια παράξενη συνάντηση. Θα ξαναδεί τον Ian, τον οποίο είχε ερωτευτεί με την πρώτη ματιά στο εστιατόριο των γονιών της. Αυτή τη φορά θα καταφέρει να τον γνωρίσει. Η σχέση τους προχωράει ιδανικά και ο Ian πολύ σύντομα της ζητάει να τον παντρευτεί. Τι θα συμβεί όμως με τους γονείς της Toula. Δεν είναι καθόλου μα καθόλου χαρούμενοι. Κι αυτό γιατί ο υποψήφιος γαμπρός τους καθολικός και χορτοφάγος και κυρίως" δεν είναι Έλληνας! Το ζευγάρι (και ιδίως ο Ian) θα υποστεί τις απίστευτες δοκιμασίες, μέχρι να πάρει την ευχή της ελληνικής οικογένειας και να φτάσει στον πολυπόθητο γάμο.
Ο Τεξανός Τσαρλς Φάρμερ εγκατέλειψε την αεροπορία όταν ήταν νεαρός για να σώσει το οικογενειακό αγρόκτημα όταν πέθανε ο πατέρας του. Όπως και οι περισσότεροι Αμερικανοί αγρότες, χρωστάει στην τράπεζα. Αντίθετα όμως με τους περισσότερους αγρότες, είναι αστροφυσικός με ένα πύραυλο στον αχυρώνα του - τον οποίο κατασκεύασε ο ίδιος και θέλει να χρησιμοποιήσει για να πάει στο διάστημα. Είναι το όνειρό του. Το FBI τον θέτει υπό παρακολούθηση όταν προσπαθεί ν΄αγοράσει καύσιμα για τον πύραυλο. Η Αεροπορία προσπαθεί να τον καθυστερήσει όταν καταθέτει σχέδιο πτήσης.
Ο Νικ Στάιλς είναι βοηθός εισαγγελέα. Πριν χρόνια υπήρξε αστυνομικός. Κατά τη διάρκεια μιας έρευνας σ’ ένα καρναβάλι, ήρθε αντιμέτωπος με τον διαβόητο εγκληματία Ερλ Τάλμποτ Μπλέικ και τον τραυμάτισε. Έτσι, ο Μπλέικ συνελήφθη και φυλακίστηκε. Επτά χρόνια μετά, ο Μπλέικ αποδρά, κατασκευάζει το θάνατο του και στήνει μια καλοστημένη πλεκτάνη για να καταστρέψει τον Στάιλς ολοκληρωτικά, εμπλέκοντάς τον στην υποτιθέμενη δολοφονία του. Τώρα, η μόνη λύση του εισαγγελέα είναι να συνεργαστεί με ένα παιδικό του φίλο που είναι βαποράκι., αφού κανείς άλλος δεν τον πιστεύει. Ο Στάιλς θα βγει εκτός νόμου για ν’ αποδείξει την αθωότητά του. Η σύγκρουση με τον Μπλέικ είναι αναπόφευκτη και μοιραία.