Bajka ta opowiada o przygodach przesympatycznego Liska, który odziedziczył imię swoje po swoim słynnym dziadku - Vuk. Los nad małym Vukiem czuwa już od samego urodzenia, gdyż jako mały lisek cudem unika śmierci z rąk myśliwego.

Film opowiada o losach chłopca, który wraz z rodzicami po pożarze statku wylądował na wyspie, a potem jego rodziców pożarła pantera, której bała się cała dżungla. W domku na drzewie znalazła go samica goryla Kala i przygarnęła jak swoje dziecko. Nie podoba się to jej partnerowi, Kerchakowi, który jest jednocześnie przywódcą stada małp. Tarzan jednak wiedzie beztroskie życie z przybraną matką i przyjaciółmi: gorylem Terk i słoniem Tantorem, aż do czasu, kiedy do wyspy przybija statek z ekspedycją badawczą...

Luca podąża śladami ojca, aby uwolnić matkę ze szponów Ladji. Jego jedyną nadzieją jest odnalezienie boskiego bohatera, który włada magicznym mieczem.