Un jeune contrebandier mexicain et une petite fille voyagent clandestinement à bord d'un train de marchandises, appelé La Bestia, pour se rendre aux États-Unis. Une blessure transforme sa perception du voyage.
Pour que la fête de la baie soit réussie, Pac doit empêcher Perfidus de se débarrasser de Santa Pac, puis il doit découvrir le curieux secret de ses parents.
Une plante, délaissée par son nouveau propriétaire, va posséder le corps de ce dernier pour retrouver celle qu'elle considère comme sa mère.