ფედერალური ბიუროს ახალგაზრდა აგენტი ქალი ცენტრალური დაზვერვის ბიუროს აგენტებთან ერთად მონაწილეობს მექსიკური კარტელის ბოსის დევნის ოპერაციაში. აგენტები მექსიკაში გადადიან , ხვდებიან ტერიტორიაზე სადაც არანაირი კანონი არ მოქმედებს, სუფევს ძალადობა და სრული ქაოსი.
10 წლის წინ კრიმინალური ჯგუფის ყოფილი ხელმძღვანელი სოფლად იწვა, გოგონა გააჩინა და უბრალო ქალური ბედნიერებით ტკბებოდა. ვინაიდან ქალმა არ იცის როგორ გააკეთოს რაიმე სასარგებლო, ის ვალების შეგროვებით არის დაკავებული. მაის ქალიშვილი ამაზე წუხს და ოცნებობს, რომ ოდესმე თევზის ფერმას გახსნიან და დედას აღარ მოუწევს ამ სამარცხვინო საქმის კეთება. უეცრად მაის გაიტაცებს ადამიანით მოვაჭრეების საერთაშორისო ორგანიზაცია და ქალი სასიკვდილო რისხვაში გადაიქცევა - ის ყველა გზას გაივლის თავისი ქალიშვილის გადასარჩენად, ბოროტმოქმედებს კი მოუწევთ სინანულით თავიანთი საქციელი.
ერაყის ომის ვეტერანი სამხედროების ჯგუფი ცდილობს სახელის დაბრუნებას, მას შემდეგ რაც კრიმინალურ გაუგებრობაში ჩათრეულები აღმოჩნდებიან.
არსებობს ჭორები, რომ ზოგიერთი სამხედრო ტყვე ჯერ კიდევ ვიეტნამის ბანაკებშია და იქ არაადამიანურ პირობებში ატარებენ, სასტიკად ექსპლუატაციას უწევენ და აწამებენ. მთავრობა წყვეტს სიტუაციის გარკვევას და აგროვებს სპეციალურ კომისიას, რომელიც ვიეტნამში უნდა წავიდეს და ინსპექტირება ჩაატაროს. კომისიაში მოწვეულია ვიეტნამის ომის ვეტერანი პოლკოვნიკი ჯეიმს ბრედდოკი. თავად ჯეიმს ბრედდოკმა დალია მწუხარება ვიეტნამის ტყვეობაში, სადაც ის და სხვა ამერიკელი სამხედროების ჯგუფი იმყოფებოდნენ ვიეტნამის ომის დასრულების შემდეგ 10 წლის განმავლობაში.