שבע שנים חלפו לאחר הקרב בטפלין… לאחר שבני האדם תבעו בחזרה את הקרקע, הם נהנים מתקופה חסרת תקדים של שלום ושגשוג. עם זאת, גידול באוכלוסייה ההולכת והגוברת של האנושות מפעיל את הופעתו הפתאומית של אויב לא ידוע ורב עוצמה. הכוח האימתני, והמניפולטיבי של האנטי ספירלים המסתוריים גורם לבני אדם להלחם בחזרה. כשכולם מתייאשים ומאבדים את התקווה, חברי צוות דאי גורן מתאחדים בכדי להלחם פעם נוספת!
קיילב הוא מתכנת צעיר שנשלח למתקן מחקרי בקצה העולם, המנוהל בידי נייתן המסתורי (אוסקר אייזק, "בתוך לואין דייויס"). נייתן הזמין את קיילב כדי שיעריך רובוט נשי שיצר בעל אינטליגנציה מלאכותית גבוהה, המכונה אווה. השניים מנהלים שיחות על החיים, תודעה עצמית וזיכרונות, וקיילב מתחיל לפתח רגשות כלפי אווה, שבעצמה מגלה עניין רומנטי. אך קיילב לא בטוח כלפי מניעיו האמתיים של נייתן, ומחליט לנהל חקירה סביב המתקן, כשאווה מספקת לו מידע סודי על הבורא שלה.
אנימה המספר את סיפורה של או-איי, ביתו של האמן האייקוני קצושיקה הוקוסאי. השנה היא 1814 ואו-איי מנסה לפלס את דרכה בצל אביה. היא לומדת ממנו ואפילו תורמת את חלקה לרבות מעבודותיו, אך נאבקת בדעות קדומות ביחס לאומנות נשית.