В Токио животът на трима бездомници се променя завинаги, след като намират бебе-момиченце в боклука, в навечерието на Коледа. С настъпването на Новата година тримата забравени от обществото скитници се събират, за да разрешат загадката на изоставеното дете и съдбата на неговите родители. По пътя им се случват привидно несвързани събития, които ги принуждават да се изправят срещу призраците от собственото им минало, докато се научат да вървят към бъдещето заедно.

Братче, сестриче и техния братовчед попадат във водовъртежа на фантастични приключения и заедно трябва да намерят начин да се преборят с трудностите.

Тайните агенти Джуни и Кармен Котрес се отправят на най-зашеметяващата си мисия: пътешествие из виртуалния свят на 3-D видео игра, в която на всеки ъгъл ги дебне опасност от неочаквано оживели графики и чудовища. Докато преминават ниво след ниво, децата шпиони разчитат на чувството си за хумор, високотехнологичните си играчки и семействата си, за да спрат ужасен злодей стремящ се към контрол на всички младежи по света.