1960 metais Naujojoje Zelandijoje, tikrame pasaulio užkampyje, Burtui Munro šauna į galvą beprotiškas sumanymas - išėjus į pensiją, perdirbti 1920 metų motociklą ir įgyvendinti savo svajonę - nuvykti į „Greičio savaitę“ Solt Leik Sityje, Jutoje. Su ilgus metus konstruotu motociklu, neturėdamas pinigų, be jokios palaikymo komandos ir nugalėdamas daugybę sunkumų, jis ne tik nuvyksta į Bonvilį, bet ir 1967 m. pasiekia naują pasaulio greičio rekordą. Ir ne vieną, o daugelį kartų.

Išsigelbėję iš kalėjimo, Bačas ir jo partneris Teris pagrobia mažą berniuką, ir, naudodami jį kaip priedangą, keliauja per Teksasą. Pamažu Bačas ir berniukas susidraugauja. Ieškomiausias gangsteris patenka į federalų spąstus, o kartu su juo – ir berniukas.

1967 m. Sąžiningas žydų koledžo dėstytojas fizikos profesorius Laris Gopnikas nori būti traktuojamas rimtai, tačiau kiekviename žingsnyje susiduria su nepagarba. Namuose neklaužados vaikai be jokios sąžinės graužaties vagia dolerius iš piniginės, o hipiams prijaučiantį šeimos draugą Sy Ablemaną įsimylėjusį žmona erzina įkyriai mosuodama skyrybų pareiškimu priešais nosį.

Laivo kapitonas Kristoferis Šeldonas ir jo žmona Elis išplaukia į tolimąjį plaukiojimą kartu su 8 moksleiviais. Per aštuonis plaukiojimo mėnesius, vaikinai turėjo išmokti valdyti laivą, būti komanda, gerbti vienas kitą. Aštuoni mėnesiai – ilgas laiko tarpas. O audra vandenyne – anaiptol ne pats baisiausias dalykas. Tačiau jie neįtarė, kad laivą užklups pragaištingasis Baltasis škvalas.