După ce primesc vești care le schimbă viața, un cuplu găsește sprijin neașteptat la cel mai bun prieten al lor, care își pune propria viață pe pauză și se mută în casa familiei lor, aducând un impact mult mai mare și mai profund decât și-ar fi putut imagina.

Garfield, faimosul motan de interior, care urăște zilele de luni și iubește lasagna, pornește într-o aventură nebună în aer liber! După o reuniune neașteptată cu tatăl său, ciufulitul motan Vic, care trăiește pe stradă, Garfield și amicul său canin Odie renunță la viața confortabilă de animale de companie pentru a se alătura lui Vic într-un jaf cu mize mari.

Mikael Blomkvist, editorul revistei Millennium, și-a câștigat existența expunând practicile strâmbe și corupte ale personalităților suedeze. Așa că, atunci când un tânăr jurnalist îl abordează cu o teză meticulos cercetată despre traficul sexual în Suedia și cei din înalte funcții care abuzează de fete minore, Blomkvist se aruncă imediat în anchetă.

Mark Linn-Baker joaca rolul lui Benjy Stone, unul dintre scenaristii popularului serial de comedie al anilor 50, The King Kaiser Show. Cum televiziunea este, in aceasta perioada mijlocul de comunicare in masa care face primii pasi in viata, regulile jocului nu sunt clar stabilite. Alan Swann, un actor in genul lui Erol Flynn si care are mari probleme cu bautura, este invitatul saptamanii in acest show. Benji Stone, care a fost cu ideea de a-l aduce pe acest invitat in emisiune e desemnat sa aiba grija de Swann in timpul repetitiilor si sa il aduca treaz la filmare. Deveniti rapid prieteni, Stone si Swann alterneaza in rolul de baby sitter, unul pentru altul: Swann il duce pe tanarul scenarist la Stork Club iar dis de dimineata la un galop prin Central Park, cu un cal de politie imprumutat. La randul lui, Stone il duce pe Swann acasa la el, in Bronx, unde starul e lingusit de mama lui Benji , iar unchiul Morty il chestioneaza insistent despre viata lui intima.