Familia Crawley călătorește în sudul Franței pentru a descoperi misterul vilei nou moștenite a contesei văduve.

În zorii unei noi ere, familia Crawley și angajații acesteia se pregătesc pentru o vizită regală. Dar chiar și planul cel mai bine pus la punct poate da greș câteodată.

Cylonii ataca pe neastepatate Coloniile din Galaxie. Ei preiau puterea, iar unii cyloni, trimisi cu mult timp in urma pe aceste Colonii, avand chipul si infatisarea oamenilor, se activeaza pentru lupta, sub conducerea lui Brother Cavil. Lupta va fi una dura, atat materiala cat mai ales mentala, datorita unor framantari interioare ale oamenilor si a cylonilor ce devenisera umani....