تَنهارُ جَريمَةُ بَائِعِ السَّيَّارات في ولاية مينيسوتا الأمريكية (جيري لونديجارد) بِسَبَبِ أَفعَالِهِ الفَاسِدَةِ وَأَتباعِهِ وَجُهُود الشُّرطَةِ المُستَمِرَّة التي تَقودها (مارج جوندرسون) الحَامِل.
مايلز لوجان هو لص مجوهرات حقق نجاحًا كبيرًا بسرقة ماسة ضخمة. ومع ذلك، بعد عامين في السجن، اكتشف أنه أخفى الماس في مبنى للشرطة كان قيد الإنشاء وقت السرقة. في محاولة لاستعادة الماس الخاص به، يتظاهر بأنه محقق في شرطة لوس أنجلوس.