La sfârșitul anilor 1940, boxerul profesionist din New York Jake LaMotta, poreclit de prieteni și inamici deopotrivă „Raging Bull” din cauza energiei sale nestăpânite, a ajuns să devină campionul la categoria grea și iubitul publicului. Mașinațiunile neplăcute ale cercului său de cunoștințe asemănătoare mafiei și instabilitatea caracterului său asigură că zborul înalt nu durează prea mult, așa că Jake pornește într-o carieră de comedian de club de noapte de succes moderat după ultima sa apariție în ringul de box.

Acțiunea filmului urmărește senzaționala poveste dintre tânărul Daniel și părintele său spiritual Miyagi care îl învață cum sa devină mai puternic și mai disciplinat, dezvăluindu-i tainele artelor marțiale și ale vitejilor samurai.

Lightning McQueen, o mașină de curse, descoperă că în viață contează călătoria, nu linia de final. El are această revelație când face un ocol și ajunge în orășelul Radiator Springs. În drumul prin țară spre campionatul Piston Cup din California, unde urmează să se întreacă cu doi profesioniști, Lightning McQueen cunoaște îndeaproape personajele din oraș – inclusiv pe Doc Hudson, Sally Carrera și Mater. Aceștia îl ajută să își dea seama că în viață există lucruri mai importante decât trofeele, faima și sponsorizările.