Martin je dvanáctiletý chlapec, který sní o tom, že bude hrát za místní baseballový tým. Když neprojde výběrem, jeho otec se rozhodne založit vlastní B tým. Otec a syn tak spolu zažijí léto plné naděje i zklamání, překvapení i smůly.

Sledujeme Teda, bezcílného třicátníka, který se přestěhuje ke svému otci Martymu, když se u něj objeví smrtelná nemoc. Martyho zdraví trpí pokaždé, když bostonští Red Sox prohrají, a tak Ted, aby ho udržel šťastného a živého, zapojí Martyho poradkyni pro smutek Marianu a přátele, aby předstírali vítěznou sérii Red Sox.