După serviciul militar, pilotul Cochran se mută la prietenul său Tibey, cu care a făcut bani făcând afaceri dubioase în Mexic. În timpul șederii sale, începe o aventură cu fermecătoarea cu soția lui Tibey, Miryea. Tibey prinde cuplul, aproape că-și bate prietenul până la moarte și o trimite pe Miryea la bordel ca o curvă. Cu greu, Cochran își recapătă puterile și pornește să găsească femeia visurilor sale. Când nu face niciun progres în campania sa de răzbunare, îl vizitează pentru ultima oară pe Tibey și află despre noul domiciliu al Miryeei: o mănăstire. Să o revezi pe Miryea este dureros pentru că iubitul ei este pe moarte.

Un cutremur devastator se produce în California, iar un pilot de elicopter și viitoarea lui fostă soție trebuie să-și salveze fiica înainte de al doilea seism.