Ο Πο απολαμβάνει τη ζωή του ως Μαχητής του Δράκου και προστάτης της Κοιλάδας της Ειρήνης. Σύντομα, όμως, ένας νέος δόλιος εχθρός κάνει την εμφάνισή του, με σκοπό να κατακτήσει ολόκληρη την Κίνα...