Špijunski dani stvar su prošlosti za Jacka Ryana, koji je sa ženom (Anne Archer) i kćerkom (Thora Birch) na odmoru u Engleskoj. Pred Buckinghamskom palačom, sasvim slučajno, Jack svjedoči terorističkom napadu na člana kraljevske obitelji. Uspije osjetiti napad na Lorda Holmesa i postane heroj. No Ryanova hrabrost dovest će njegovu obitelji u veliku opasnost. Brat ubijenog teroriste (Sean Bean) željan je osvete i kao mete označio je Jackovu obitelj.
Obitelj Gordyja Brewera (Arnold Schwarzenegger), vatrogasac iz Los Angelesa, ubila je kolumbijska teroristička skupina u bombardiranju u središtu grada, a on je svjedok stravičnog događaja. Uvjeren da pravda nikada neće zaustaviti one koji su mu upropastili život ubivši suprugu i sina, Brewer odlučuje sam otputovati u kolumbijsku džunglu radi osvete.