La storia ruota intorno a due normali ragazzi che conducono una vita ordinaria come tutti i loro coetanei. Nella loro scuola insegna un sismologo, giunto nella cittadina per esaminare i misteriosi terremoti che scuotono il territorio negli ultimi tempi e che manifestano un'attività sismica alquanto anomala...

Dopo una devastante guerra contro Muge, un:entità che aveva tentato di impadronirsi degli universi, la pace sembra finalmente tornata sulla Terra. Ma l:esercito ha sfruttato la minaccia aliena per espandere la propria influenza, e ora la società civile subisce un soffocante controllo regolato da un severissimo mega-computer. Un solo ostacolo impedisce la realizzazione del controllo totale: lo Squadrone Zoodroidi e il loro possente robot Dancougar, proprio gli eroi che avevano salvato il pianeta dalla minaccia di Muge, ma che ora sono solo una presenza scomoda che va eliminata.

La squadretta di baseball dei Bears è invitata a giocare nel celebre Astrodome coperto di Houston (Texas), ma è in difficoltà perché ha perso l'allenatore.

In una località imprecisata del Nord America, un gruppo di amici - capeggiati da Turbo e Ozone, scatenatissimi professionisti di breakdance - raberciano pittorescamente un vecchio palazzo cadente trasformandolo in centro ricreativo - prevalentemente per gente di colore come i due capi - che denomino "Miracles". Ma un industriale del luogo, per creare un moderno centro commerciale è determinato all'acquisto dell'intera zona, previa demolizione del fatiscente edifcio del "Miracles". Il Comune dà quindi lo sfratto a Turbo e Ozone, a meno che non acquistino essi stessi il terreno.