Nick Beam crede ca nu mai are nimic de pierdut atunci cand descopera ca sotia l-a inselat cu seful sau. Asa ca atunci cand T. Paul incearca sa-l jefuiasca sub amenintare cu arma, Nick face un lucru pe care nu l-ar fi facut in alte circumstante: il rapeste pe T. Paul si pleaca din California spre Arizona. Pe drum, cei doi se imprietenesc cat de cat si pun la cale un plan prin care Nick sa se razbune si sa castige si multi bani.

Filmul este o adaptare după piesa lui Moliere, în care Louis de Funes face un rol magistral interpretându-l pe Harpagon, un veritabil Hagi Tudose franțuzesc, care fuge de la biserică pentru a nu fi nevoit să contribuie la cutia milei și își ține averea îngropată în grădină.

Când identitățile agenților secreți sunt divulgate, ghinionistul Maxwell Smart face echipă cu mai experimentatul Agent 99 pentru a dejuca planurile unor teroriști.

Actiunea se petrece pe coastele Californiei, in primele zile dupa dezastrul provocat de japonezi flotei Statelor Unite de la Pearl Harbor. Panica e pe cale sa-i cuprinda pe californieni, care se asteapta la o invazie. Si in timp ce un ditamai general de armata este insarcinat cu apararea coastei, comandantul unui submarin japonez din zona are cu totul altfel de probleme, nestiind cum sa procedeze cu o tanara inotatoare, esuata pe cosul submarinului. Toti tinerii sunt cuprinsi de patriotismul cel mai inflacarat; un pilot survoleaza neobosit granitele, sfarsind prin a se prabusi in mijlocul Bulevardului Hollywood; un localnic e incantat ca, in sfarsit, isi va putea testa tunurile instalate; acasa tanchistii fac exercitii; ofiterii au acum ocazia sa se faleasca in fata iubitelor…