Boksač amater ograničene inteligencije iz opasne filadelfijske četvrti dobije iznenadnu priliku za borbu na prvenstvu u teškoj kategoriji, dok istovremeno pronalazi ljubav u rukama sramežljive, povučene djevojke koja radi u lokalnoj trgovini kućnim ljubimcima.
Mladi mornarički odvjetnik J. G. Daniel Kaffe, protiv svoje volje prihvaća obranu dvojice mladih vojnika iz baze u blizini Kube, optuženih za smrt kolege kojeg su podvrgli pretjerano oštru disciplinskom postupku. Dvojica vojnika tvrde da su djelovali prema zapovijedi svoga pretpostavljenog. Kaffeova kolegica, stroga i odlučna JoAnne Galloway, potiče Kaffea da počne ispitivati situaciju u vojnoj hijerarhiji. Njegova istraga stvorit će mu neprijatelje, a najoštriji će biti pukovnik Nathan R. Jessup...
Nakon što je pobijedio Apolla Creeda (Carl Weathers), Rocky Balboa (Sylvester Stallone) sa suprugom (Talia Shire) I sinom živi kao kralj I međunarodna zvijezda. Ignorirajući savjete trenera Mickeyja (Burgess Meredith), Rocky se pristane boriti s Clubberom Langom (Mr. T). No Lang ga pretuče I Mickey doživi infarkt. Rockyju ne preostaje ništa drugo nego da se obrati jedinom čovjeku koji mu može pomoći da vrati krunu: Apollu Creedu.
Kada dolini u kojoj žive zaprijeti otapanje leda koji je okružuje, mamut Manny, ljenivac Sid i sabljasti tigar Diego počinju savjetovati ostale životinje da potraže novo skrovište, prije negoli isteknu tri dana tijekom kojih bi se voda mogla probiti u njihov dom. Bježeći, trojac susreće žensku mamuticu Ellie, koja je uvjerena kako je zapravo oposum, poput njene zaigrane braće. U međuvremenu, vjeverica Scrat i dalje svoj lješnjak pokušava sačuvati i usred najčudnijih okolnosti.