Du kileriai Rėjus ir Kenas atvyksta į Briugę. Vyrukai turėjo įvykdyti boso Hario suformuluotą pelningą dieviškąją misiją Londone ir tyliai išsiųsti pas šventąjį Petrą vieną įtakingąjį kunigėlį. Tačiau kruopščiai apgalvotas veiksmų planas nesuveikė... Briugėje jie slapstosi ir laukia Hario instrukcijų. Karštakošiui jaunėliui Rėjui ir patyrusiam veteranui Kenui vėl teks prisiminti, kur yra supakuoti jų pistoletai.

Klarkas nutarė įgyvendinti šeimos svajonę – sutikti Kalėdas pagal visas tradicijas. Tokia šventė turėtų tapti įsimintina vaikams ir nepamirštama visiems svečiams. Klarkui, Elen ir jų vaikams tradicinės Kalėdos virto pragaru. Norėjo ypatingos šventės – įvyko kvaišų vakarėlis. Kaip visada.

Viengungis Džekas Kembelas (akt. Nicolas Cage) – karjeros aukštumų Volstryte pasiekęs darboholikas. Prieš trylika metų jis paaukojo savo santykius su tuometine mergina Keite ir atsidavė darbui. Tačiau vieną Kalėdų rytą įvyksta neįtikėtina. Džekas prabunda Niudžersio priemiestyje ir sužino, kad jis – visai ne sėkmingas Volstryto brokeris. Šalia jo lovoje guli jo žmona Keitė, o aplinkui laksto jų vaikai. Pamanęs, kad tai viso labo košmaras, Džekas strimgalviais lekia į savo prabangiuosius apartamentus Manhetene. Deja, paaiškėja, kad ankstesnysis vyruko gyvenimas nebeegzistuoja. Dabar jis turi unikalią galimybę patirti, koks būtų buvęs jo gyvenimas, jei jis dėl karjeros nebūtų paaukojęs meilės...

Jei blogiausia jūsų gyvenimo diena susidėtų iš netyčinio savo merginos užkapojimo kirviu, savo rankos nusipjovimo benzininiu pjūklu bei stebėjimo, kaip kaip jūsų artimiausius draugus pietums suėda batalionas nacių zombių, tikriausiai manytumėte, kad blogiau būti jau tikriausiai ir nebegali. Bet Martino atveju, tai buvo tik pradžia. Martinas atsibunda ligoninėje su nauja ranka, tačiau ta ranka – be galo stipri zombio ranka, kuri nori nužudyti tiek savo šeimininką, tiek ir visus, kuriuos ji gali pasiekti. Ar pavyks Martinui atkeršyti nacių pulkininkui Hercogui?